Hölderlin-Gesänge / Hölderlin Songs
11 ma
2 chce
Rok
1994
Kraj
Germany
Format
CD
Album, Stereo
Label
Capriccio Digital
10 534
Classical RomanticModern
Identyfikatory
Barcode: 4 006408 105343
Label Code: LC 8748
Matrix / Runout: [Sonopress] I-1916 / 10354 A 2
Mould SID Code: IFPI 0703
SPARS Code: DDD
Rights Society: GEMA
Tracklista
1
7:50
Abendphantasie
2
2:17
Der Frühling
Hölderlin-Fragmente
Fünf Fragmente Von Friedrich Hölderlin
Drei Lieder Nach Gedichten Von Friedrich Hölderlin Op. 67
17
7:28
Rückkehr In Die Heimat
18
Sonnenuntergang
19
2:29
An Eine Rose, Op. 7
20
1:08
Ehmals Und Jetzt Op. 12
21
3:48
Abbitte Op. 29
22
3:24
Geh' Unter, Schöne Sonne
23
1:53
Hälfte Des Lebens, Op. 61
Notatki wydania
℗ 1994 CAPRICCIO - Ein Produkt der Delta Music GmbH, D-50226 Königsdorf [back covers of case and booklet]
℗ Delta Music GmbH D-50226 Frechen [On CD]
Made in Germany
Recording: Tonstudio van Geest, Heidelberg, 05/1986 & 10/1993.
Total time: 69: 04
36-page booklet contains tracklist with biographical dates of composers and places / dates of composition, Büchl's essay "Der vergessene Rhapsode: Anmerkungen zur Hölderlinrezeption in der Vokalmusik des 19. and 20. Jahrhunderts" with English and French translations, and Hölderlin's poems with parallel-text English and French translations. (© dates of the English Hölderlin translations added on p.35.) Texts and translations are reproduced by permission of the Württembergische Landesbibliothek Stuttgart and the Hölderlin-Archiv Tübingen, with acknowledgements to Elisabeth Hackenbracht.
Photographs of Eisler, Cornelius, Pfitzner and Britten, and - though this is not specified - of the earliest holograph draft of Hölderlin's "Heidelberg", now in the Kurpfälzischen Museum der Stadt Heidelberg.
Credits
- Accompanied By, Piano Hartmut Höll
- Design [Cover] Kochlowski
- Edited By Johannes Kernmayer
- Layout André Ammel
- Liner Notes Alois Büchl
- Liner Notes [English Translation] Lionel Salter
- Liner Notes [French Translation] Marie-Hélène Ricquier
- Lyrics By Friedrich Hölderlin
- Photography By [Cover] Alvaro Yañez
- Producer, Engineer Teije Van Geest
- Soprano Vocals Mitsuko Shirai
- Text By [English Translation, Booklet] Alfred Baskerville
- Text By [English Translation, Booklet] Eugene Jolas
- Text By [English Translation, Booklet] Michael Hamburger
- Text By [English Translation, Booklet] Richard Sieburth
- Text By [French Translation, Booklet] Armel Guerne
- Text By [French Translation, Booklet] Geneviève Bianquis
- Text By [French Translation, Booklet] Gustave Roud
- Text By [French Translation, Booklet] Jean-Pierre Lefevre
- Text By [French Translation, Booklet] Michel Degny
- Text By [French Translation, Booklet] Philippe Jaccottet
- Text By [French Translation, Booklet] Robert Rovini
Firmy
- Phonographic Copyright (p) Delta Music GMBH
- Phonographic Copyright (p) Capriccio (2)
- Recorded At Tonstudio van Geest
- Glass Mastered At Sonopress
Master release
Wszystkie wydania ↗
Brak dopasowania Spotify dla tego artysty.
Szukaj na Spotify →
